Na manhã de domingo, 21 de dezembro de 1856, Charles Spurgeon pregou um sermão para preparar a sua igreja  para o Natal intitulado “Going Home”, e o objetivo da mensagem era a de encorajar cada membro da sua congregação a humildade, sabedoria, e devidamente encontrar oportunidades para compartilhar seu testemunho pessoal com a família e amigos.

Spurgeon se tornou pastor da Igreja New Park Street, em abril de 1854. Naquele tempo a igreja tinha 232 membros. No Natal de 1856, a adesão subiu rapidamente para 4.000. Um grande número de cristãos recém-convertidos precisavam ser preparados para o seu regresso a casa para o Natal.

O texto de Spurgeon sermão foi retirado do relato dramático de Jesus a cura do endemoninhado geraseno em Marcos 5:1-20. Spurgeon focou sua atenção na comissão de Jesus para o homem depois que ele foi curado: “Vai para casa com seus amigos e lhes dizer o quanto o Senhor fez por ti e como teve misericórdia de ti” (v. 19).

Depois de explicar a transformação radical da vida do endemoninhado por Cristo e sua comissão para ir para casa, Spurgeon comissionou sua igreja a voltar para casa. No restante do sermão de Spurgeon desenvolve vários aspectos práticos que gostaria de dividir com os leitores do Teologando. O que segue são alguns excertos retirados da mensagem que foram ligeiramente modificados e reorganizados para facilitar a leitura.

Bom Proveito!
_________________________________________________________________________

Por Charles H. Spurgeon

Going Home: Um sermão de Natal

21 de dezembro de 1856

A história do endemoninhado

Esse pobre coitado, sendo possuído por uma legião de espíritos malignos tinham sido levados para algo pior do que a loucura. Fixou sua casa entre os túmulos, onde residiu por dia e noite, e era o terror de todos os que passavam. As autoridades tentavam conter ele, ele tinha sido preso com grilhões e correntes, mas, no paroxismo de sua loucura, ele havia rasgado as cadeias de separar, e quebrou os grilhões em pedaços.

Tentativas foram feitas para recuperá-lo, mas ninguém podia subjugá-lo. Ele foi pior que as feras, para que elas possam ser domesticados, mas sua natureza feroz não renderia. Ele era um sofrimento para si mesmo, pois ele seria executado em cima das montanhas, de noite e dia, chorando e gritando de medo, ferindo-se com as pedras afiadas, e torturar seu pobre corpo da maneira mais terrível.

Jesus Cristo passara por ele, e dissera: “Sai dele” e o homem foi curado em um instante.  Então, ele caiu aos pés de Jesus, ele se tornou um ser racional, um homem inteligente, e ainda mais, um convertido ao Salvador.

A comissão do endemininhado

Fora a gratidão ao seu libertador, ele disse: “Senhor, eu te seguirei aonde quer que vá. Eu serei seu companheiro constante e teu servo, permita-me assim a ser“[Marcos 05:18].

“Não“, disse Cristo, “estima a sua motivação, é um agradecimento a mim, mas se você mostrar a sua gratidão, vai para casa com seus amigos e lhes dizer das grandes coisas que o Senhor fez por você, e como Ele teve compaixão de ti. “

O Natal é ideal para compartilhar o evangelho com amigos e familiares.

A verdadeira religião não rompe os vínculos de relação familiar. A verdadeira religião raramente usurpa o que sagrado – quase disse instituição divina – a instituição chamada LAR. Ele não separam os homens de suas famílias, nem os torna estrangeiros a seus parentes…

O cristianismo faz um marido um marido melhor, faz uma mulher de uma esposa melhor do que era antes. Não me livra de meus deveres como um filho,  mas faz-me um filho melhor, bem como pais melhores. Em vez de enfraquecer o meu amor, dá-me motivo para o meu carinho, e aquele que eu amava antes, meu pai, agora eu amo como meu irmão e colega de trabalho em Cristo Jesus; ela, a quem eu reverenciava como minha mãe, eu agora o amor como a minha irmã no pacto da graça, para ser meu para sempre no estado que está por vir…

Da minha parte, eu gostaria que houvesse 20 dias de Natal no ano, pois é raro que os jovens possa se reunir com seus amigos; Raramente eles podem estar unidos como família feliz … Eu amo-os como uma instituição familiar, como um dos dias mais esplendorosos da Inglaterra, o grande sábado do ano, quando o arado repousa em seu sulco, quando o barulho do negócio é silenciado, quando o mecânico e o homem de trabalho vão descançar sobre a relva verde da terra feliz.

Destinam-se a compartilhar a história da graça de Deus em sua vida.

É para ser um relato de experiência pessoal: “Vai para tua casa, e dizer-lhes quão grandes coisas o Senhor fez por ti e como teve misericórdia de ti.“

Você não deve ir para casas para pregar. Você não pegará temas doutrinários e discorrer sobre eles, e se esforçar para trazer pessoas para suas opiniões e sentimentos peculiares. Você não irá para casa com os muitos ensinamentos que você tem aprendido nos últimos dias, e tentar ensinar a estes. Você não está indo pra casa para defender o que acredita, mas o que você sentiu, o que você realmente conhece por você mesmo, não as grandes coisas que você leu, mas as grandes coisas que o Senhor fez por você, não só o que você já viu feito na grande congregação, e como grandes pecadores que se convertem a Deus, mas o que o Senhor fez por você. E esta marca:nunca há uma história mais interessante do que aquilo que um homem diz sobre si mesmo ….

Vá para casa, meu jovem, e conte a história do pobre pecador, Vá para casa, jovem, abra seu diário [de registro das ações de Deus na sua vida] e apresente a seus amigos as histórias da graça. Diga-lhes das grandes obras da mão de Deus que ele operou em você de sua graça e amor soberano imerecido. Faça disso uma história em torno de Sua livre graça entre sua família.

Ao partilhar, nós edificamos os cristãos

Se você quiser fazer o coração de sua mãe pular dentro dela, e fazer seu pai feliz, se você gostaria de fazer sua a irmã que te mandou tantas cartas feliz , que às vezes você lê debaixo de um poste, com o cachimbo na boca- ir para casa e diga à sua mãe que seus desejos são realizados, que suas orações foram ouvidas, que você não vai mais incomodá-la sobre a sua classe de escola dominical, e não rirá dela, porque ela ama o Senhor, mas que você vai com ela para a casa de Deus, por que você ama a Deus. …

Você não pode imaginar a cena, quando o pobre endemoninhado  mencionado no texto voltou para casa… Ele tinha sido um louco furioso, e quando ele veio e bateu na porta, você não acha que você vê seus amigos chamando um ao outro em medo, “Oh! lá está ele de novo “, e a mãe subindo as escadas e trancando todas as portas, porque seu filho tinha voltado que estava delirando louco, e os pequeninos chorando porque sabia que ele tinha sido antes, como ele cortou-se com pedras, porque ele estava possuído por demônios. E você consegue o retrato da sua alegria, quando o homem disse: “Mãe! Jesus Cristo curou-me, deixe-me, eu não sou nenhum lunático agora “!

Ao compartilhar alcançamos amigos e familiares perdidos.

Eu ouço um de vós dizer: “Ah! Sir, queira Deus que eu volte para casa e encontre amigos piedosos! Mas quando eu voltar para casa eu vou para o pior dos lugares, para a minha casa está entre aqueles que nunca sconheceram a Deus e, consequentemente, nunca oraram por mim, e nunca me ensinaram nada sobre o céu “.

Vá para casa com eles, e dizer-lhes, e não para torná-los felizes, pois, muito provavelmente,vão ficar com raiva de você, mas dizer-lhes para a salvação de suas almas. Espero que, quando você estiver contando a história de que Deus fez por você, que eles sejam conduzidos pelo Espírito a desejarem a mesma misericórdia sobre eles.

Esteja atento para compartilhar sua história pessoalmente.

Não conte esta história para seus amigos ímpios quando estão todos juntos, pois eles vão rir de você. Leve-os um a um, quando você pode conversar com eles sozinho, e começar a contar sua história a eles, e ntão eles o ouvirão seriamente… Você pode ser o meio de levar um homem a Cristo, que já ouviu a Palavra e apenas riu , mas que não consegue resistir a uma admoestação gentil.

Não espere que essa conversa seja fácil.

Porque eu ouvi muitos de minha congregação diz: “Sir, eu poderia apresentar essa história para qualquer um antes do que eu pudesse contar aos meus amigos. Eu  até poderia me tornar o seu assiste, e dividir com você algo do que eu provei e estudando a Palavra de Deus; mas eu não poderia dizer o mesmo ao meu pai, nem minha mãe, nem meus irmãos, nem minhas irmãs.”

Supere este medo, compartilhando para honrar o seu Salvador.

Eu sei que você  O ama, eu tenho certeza que você, que você tem provas que Ele o ama. Você não pode pensar do Getsêmani e do seu suor de sangue, ne Golgota e no Cristo mutilado, esfolado pelo chicote. Você não pode pensar do Calvário e as suas mãos e pés perfurados, sem amá-lo, e é um forte argumento quando eu digo para você, para seu bem, vá para casa e dizer-lhes. Se Cristo fez muito por você, você não pode evitar, você deve dividir com eles o evangelho.

Partilhe a sua história com gratidão a Deus.

Nenhuma história é mais diga de ser ouvida do que uma história de gratidão. A história desse pobre hoera era uma história de um homem grato. Eu sei que era grato, porque  ele disse: “Eu te direi quão grandes coisas o Senhor fez por mim.”, Ele sempre pensa que o que Deus fez por ele é extremamente bom e extremamente grande.

Compartilhe sua história com humildade.

Deve ser um conto contado por um pobre pecador que se sente não ter merecido o que ele recebeu. Oh! quando contamos a história de nossa própria conversão, gostaria de tê-lo feito com profundo pesar, lembrando o que costumava ser, e com grande alegria e gratidão, lembrando o quão pouco nós merecemos essas coisas. Por que, então, meus olhos começaram a ser fontes de lágrimas, aqueles ouvintes que balançaram a cabeça começou a clarear, e eles escutaram, porque estavam ouvindo algo que o homem sentiu-se e que eles reconheceram como sendo fiel a ele, se que não era verdade para eles.

Conte a sua história, meus ouvintes, como pecadores perdidos. Não vá para sua casa, e caminhar em sua casa com um ar arrogante, como que a dizer: “Aqui está um santo vir para casa os pobres pecadores, para dizer-lhes uma história“. … Não se intrometa sobre aqueles que são mais velhos, e mas conte a sua história, humildemente, não como um pregador, mas como amigo e como um filho.

Compartilhe sua história com verdade – não a embeleze.

Não diga mais do que você sabe; não conte a experiência de John Bunyan, quando você deveria dizer a sua própria. Não diga a sua mãe que você sentiu o que só Rutherford sentiu. Diga-lhes nada mais do que a verdade. Conte sua experiência verdadeiramente, pois do mesmo modo que umamosca é capaz de estragar toda um pote de pomada, uma declaração mentirosa que você fizer pode estragar tudo.

Conte a sua história de modo sério.

Deixe que vejam você dizer isso. Não fale sobre religião, você não fará nenhum bem se o fizer. Não faça trocadilhos sobre os textos. Não cite a Bíblia por meio de brincadeira. Se você fizer isso, você pode falar até que é burro,  mas você não farábem algum, se lhes der a oportunidade de rir de si mesmo e das coisas sagradas. Apresente sua história com dignidade….

Talvez quando você está contando a história de um dos seus amigos dirão: “E daí?” E sua resposta será: “Pode não ser uma grande coisa para você, mas é para mim. Você diz que é pouco para se arrepender, mas eu não ache isso, é uma coisa grande e preciosa para ser levado a conhecer-me como um pecador, e confessá-lo, você diz que é uma coisa pouco ter encontrado um Salvador. Se você tivesse encontrado ele também, você não pensaria que  é pouco. Você acha que é pouco o peso que perdi das minhas costas, mas se você tivesse sofrido com ele, e carregadoo seu peso como eu, por muitos anos, que você iria pensar que há pouca coisa para ser emancipado e livre, através de uma visão da cruz.”

Não negligencie suas devoções pessoais durante o Natal.

Quando você está em casa para o Natal, não deixe ninguém ver seu rosto antes que Deus já o tenha visto. Levante cedo, e desfrute de Deus, e se seus amigos não são convertidos, peça a Deus por eles, e então você vai achar mais fácil o trabalho de lutar com eles por Deus.

Descançe no auxílio do Espírito Santo para compartilhar.

Não tenha medo, só pense no bem que você pode possivelmente fazer. Lembre-se: aquele que salva da morte uma alma encobriu uma multidão de pecados, e ele deve ter estrelas em sua coroa para sempre e sempre. … Deixe sua confiança no Espírito Santo seja total e honesta. Não confie em si mesmo, mas não tenha medo de confiar nele. Ele pode dar-lhe as palavras. Ele pode aplicar essas palavras ao seu coração, e assim permitir que você “ministrar graça aos ouvintes” [Efésios 4:29].

Lembre-se que essa história que você compartilha durante as férias é a história que estará eternamente em seus lábios.

Quando formos para casa para os nossos amigos no Paraíso, o que iremos fazer?

Primeiro vamos nos aproximar do abençoado trono em que Jesus senta-se, tirar a coroa e lançá-lo aos seus pés, e coroá-lo Senhor de tudo. E quando tivermos feito isso, qual será nosso próximo emprego? Vamos contar aos abençoados no céu o que o Senhor fez por nós, e como teve misericórdia de nós.

E qual história será anunciada no céu? Será o coro natalinos dos anjos? Sim, deve ser, afinal foi usado lá antes. Jesus mesmo já disse: “Quando ele vier para casa, ele reuniráos amigos e vizinhos, dizendo-lhes: Regozijai-vos comigo, porque já achei a minha ovelha que se havia perdido“.

Pobres ovelhas, quando serão reunidos em, você não vai contar como seu pastor lhe procurou e encontrou você? Você não vai sentar no gramado campinas do céu, e contar a história de sua própria redenção? Será que você não conversar com seus irmãos e irmãs, e dizer-lhes como Deus vos amou e vos trouxe aqui?

Talvez você diga: “Vai ser uma história muito curta.” Ah! Seria se você podesse escrever agora. Um livro pequeno pode ser o todo da sua biografia, mas lá em cima quando sua memória deve ser aumentado, quando a sua paixão deve ser purificado, e seu claro entendimento, você vai achar que o que era apenas um livreto na terra, será um volume enorme céu. Você irá contar uma longa história da  graça de Deus E eu acho que quando você parar para deixar outro diga seu conto, e depois outra e depois outra, você vai, finalmente, depois de ter estado no céu durante mil anos, sair e exclamar: “ó santos, eu tenho algo mais para dizer. ” Mais uma vez eles vão dizer a seus contos e, novamente, você vai interrompê-los com” Oh, querida, eu tenho pensado mais um caso de misericórdia entrega de Deus. “E então você vai continuar, dando-lhes temas de músicas, encontrá-los o material para a trama ea urdidura de sonetos celeste